Burada Olan Burada Kalır: Jean Paul Sartre

Cumartesi, Aralık 28, 2013

Jean Paul Sartre - Bulantı

Hiçbir yaşama nedeni kalmadı artık bana; denediğim bütün nedenler beni bıraktı; başkalarını da tasarlayamıyorum. Daha genç sayılırım, yeniden başlamaya yetecek gücüm var. Ama nereden başlamalı? En şiddetli korkulara, bulantılara düştüğümde beni kurtarır diye Anny’ye ne kadar güvenmiş olduğumu ancak şimdi anlıyorum. Geçmişim öldü, Anny sadece bütün umutlarımı kırmak için geri geldi. Bahçeler boyunca uzayan şu beyaz sokakta yalnızım. Yalnız ve özgür. Ama bu özgürlük ölüme benziyor biraz.
“
— Jean Paul Sartre - Bulantı

Bilmeni dileğim kelimeler..

Mücerret: yalnız, soyut. köken // arapça. ~tecrit.
ataraksiya: tepki yoksunluğu, ruh dinginliği. köken // latince.
bilahare:sonradan. daha sonra. köken // arapça
buğz: içten içe düşmanlık besleme, nefret. köken // arapça
derun: iç, içeri, öz. köken // farsça.
girift:birbirinin içine girip karışmış, girişik, çapraşık. köken // farsça.
hissikablelvuku: önsezi. köken // arapça.
insiyak:içgüdü. köken // arapça.
isatihza:gizli alay, ironi. köken // arapça. ~müstehzi
kaknem: çirkin, huysuz. köken // ermenice.
lakrimal: özür dileme, gönül alma. köken // arapça. ~rıza.
matuf:atfedilmiş. köken // arapça. ~atıf.
metruk:bırakılmış, terk edilmiş. köken // arapça. ~terk.
mücrim:suçlu. köken // arapça. ~cürüm
müphem: belirsiz, anlaşılmaz. köken // arapça.
mütemadiyen: ara vermeden, sürekli. köken // arapça.
müşkülpesent: zor beğenen. köken // arapça ~ müşkül: zor. köken // farsça ~ pesent: hoş görme.
peyderpey: azar azar, yavaş yavaş. köken // farsça
rayiha:güzel koku. köken // arapça.
revnak: parlaklık, göz alıcılık. köken // arapça.
tarziye: özür dileme, gönül alma. köken // arapça. ~rıza.
vehm: manasız korku. köken // arapça. ~evham.
yeknesak. tekdüze, monoton. köken // farsça ~ yek: bir. köken // arapça ~ nesak: tarz, biçim.
çaçaron: çok konuşkan, şirret. köken // italyanca.
şerh:açıklama. köken // arapça.